Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Kaikki käännökset

Haku
Pyydetyt käännökset - Lora_Palmer

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 1 - 6 noin 6
1
121
Alkuperäinen kieli
Italia Eli voglio augurarti un felicissimo buon natale...
Eli voglio augurarti un felicissimo buon natale di vero cuore,ke la nostra amicizia sia immensa e duratura.Ti voglio tanto tanto bene.Un bacione grande.
Текстът е смс,които получих за Коледа.Ще ви бъда много благодарна,ако ми помогнете с превода!

Valmiit käännökset
Bulgaria Ели, искам да ти пожелая изключително щастлива Коледа...
Turkki Eli, sana olaganustu mutlu bir Noel dilerim
106
Alkuperäinen kieli
Italia Pismo
grande amore mio non immagini come mi manchi, non riesco a stare lontano da te, sei la donna piu' speciale che mi sia mai capitata.

Valmiit käännökset
Bulgaria Писмо
95
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Italia Molto mi mancano tua bacio!supplicare no dormire...
Molto mi mancano tua bacio!supplicare no dormire con diverso bulgaria uomo!tesoro no interrompere si pensare per you!!!
"I miss your kisses so much! Please don't sleep with another Bulgarian man! My treasure, I cannot stop thinking about you!"

- Interpretazione di Kafetzou -

"Mi mancano tanto i tuoi baci! Ti supplico di non dormire con un altro uomo Bulgaro! Tesoro, non smetto mai di pensare a te!"

Valmiit käännökset
Bulgaria Липсваш ми!
1